Ціна за мово-годину.
Одна мова, перекладена протягом години. Ви ніколи не платите за слухача, і нікого не відключають. Оформіть підписку для зали, що працює щотижня, або платіть 10 USD за мово-годину за разову подію.
Для зали, що працює щотижня.
Щомісячні підписки: кожен план продовжується щомісяця з пакетом мово-годин зі знижкою від ставки події $10. Для однієї події придбайте нижче разовий Event Pass.
Спробуйте
Безкоштовно
$10 за додаткову мовну годину
- Одна безкоштовна подія: до 3 годин і 5 мов
- До 25 слухачів
- Плюс 15-хвилинна тестова подія будь-коли
Легке місячне використання
Lite
$9 за додаткову мовну годину
- 1 сесія наживо
- До 3 мов/сесію
- 12 мово-годин / місяць
- До 75 слухачів
Регулярні щотижневі зали
Стандартний
$8 за додаткову мовну годину
- 2 сесії наживо водночас
- До 3 мов/сесію
- 24 мово-години / місяць
- До 150 слухачів
- Накладки на екран і записи
Кілька залів і події
Pro
$7 за додаткову мовну годину
- 5 сесій наживо водночас
- До 8 мов/сесію
- 70 мово-годин / місяць
- До 500 слухачів
- BibleSense включено
- Пріоритетна підтримка
- Усе зі Standard
Кілька кампусів і великі зали
Кампус
$6 за додаткову мовну годину
- 10 сесій наживо водночас
- До 20 мов/сесію
- 150 мово-годин / місяць
- Необмежені слухачі
- BibleSense включено
- Усе зі Pro
На замовлення
Для великих конференцій, фестивалів, багатозальних постановок і влади — вищі мовні ліміти, більше одночасних сесій, SLA і підтримка закупівель.
Ціни не включають застосовний податок. Річна оплата економить два місяці: ви платите за десять, одноразово наперед за весь рік.
10 USD за мово-годину
Оплачується один раз як Event Pass, дійсний 30 днів, для до 8 мов. Без рівнів на вибір, без плати за місце і з необмеженою кількістю слухачів у кожній залі.
BibleSense коштує 3 USD за годину кімнати на Lite і Standard, які списуються з вашого балансу годин; у Pro і Campus він включений. Один Event Pass покриває до 150 мово-годин.
Планшет у кімнаті, у межах плану, який у вас уже є.
Koine Station працює на плані вашої організації й використовує ті самі мово-години, що й будь-яка інша сесія.
Станція від нас — планшет і підставка, налаштовані для приміщення, — коштує 5000 NOK (500 USD / 459 EUR) за станцію без ПДВ, оплачується один раз і стає вашою власністю з дворічною гарантією. Бездротові гарнітури коштують 2500 NOK (250 USD / 229 EUR) за одиницю, а мікрофон для доповідача — 1500 NOK (150 USD / 138 EUR); їх теж оплачують один раз.
Де дешевші інструменти зупиняються.
| Що відбувається | Типовий інструмент перекладу наживо | Koine |
|---|---|---|
| Читають уривок | Перекладено як мовлення, як будь-яке інше речення | Показано в опублікованій Біблії кожного слухача, затверджено в кабіні перед появою |
| Хтось пропускає речення | Чекають на наступне | Відмотують, поки сесія ще наживо, тоді повертаються до живого краю |
| Слухач хоче щось зберегти | Що самі запишуть | Нотатки, фото й виділення лишаються прикріплені до рядка, що їх викликав |
| За тиждень у них є питання | Зазвичай не пропонується | Питають по всіх сесіях, на яких були, і отримують відповідь зі стенограми своєю мовою |
| Комусь потрібен звук, не переклад | Зазвичай не пропонується | Власний звук зали на кожному телефоні — допомога слуху без петлі й приймачів |
| Настає наступний тиждень | Поділитися новим посиланням | Одна адреса, яку люди читають, і телефон каже їм, коли ви виходите наживо |
На основі того, що інструменти цієї категорії публікують про себе станом на серпень 2026 року.
Питання про ціни.
Що таке «мово-година»?
Одна мова, перекладена протягом години. Дві мови протягом години витрачають дві мово-години — одиницю, що відбиває реальну обробку.
Що буде, якщо перевищимо включене використання?
Кожна організація може купити від 1 до 150 додаткових мовних годин за раз у розділі «Оплата та використання». Облікові записи Free та Event Pass платять $10 за годину; Lite — $9, Standard — $8, Pro — $7, Campus — $6. Індивідуальні плани використовують узгоджений тариф. Ціни показано у вашій валюті оплати. Спочатку використовуються години плану. Передплачені години не закінчуються, навіть після пониження плану або завершення Event Pass. Додаткові години не змінюють ліміти вашого плану і не продовжують Event Pass.
Щомісячні включені години скидаються щомісяця. Якщо в платному плані закінчуються години під час сесії наживо, сесію не обривають: вона може тривати ще до однієї мово-години, яка тарифікується за ставкою додаткової години плану.
Чи даєте знижки для неприбуткових або річні?
Річна оплата включає два місяці безкоштовно: ви платите за десять місяців, одноразово наперед за весь рік. Є ставки для неприбуткових і кількох кампусів — зв’яжіться з нами.
Чи можу я користуватися Koine сам, без організації?
Так, і це окремий продукт, не менший план. Koine Live Pro робить ваш телефон мікрофоном зали й перекладає для вас; Koine Plus додає питання, підсумки й перегляд усього почутого. Ціни й деталі — на особисті плани.
Що буде з обладнанням, якщо ми перестанемо користуватися Koine?
Воно й далі належить вам. Поки ви користуєтеся Koine, станція відкривається одразу в Koine, і ми її оновлюємо. Попросіть нас будь-коли — і ми перетворимо її на звичайний планшет, а якщо Koine колись припинить роботу, ми насамперед зробимо це з кожною станцією. Ми ніколи не блокуємо обладнання через неоплачений рахунок; зупиняється лише послуга перекладу.
Чи можна орендувати станцію замість того, щоб її купувати?
Так, на запит. Керована станція, яка належить Koine і яку Koine обслуговує та замінює, коли її планшет перестає отримувати оновлення, коштує 3000 NOK (300 USD / 270 EUR) на рік без ПДВ, а ще станцію можна орендувати на одну подію. Запитайте нас.
Як тарифікується двостороння розмова?
У тих самих мово-годинах, що й усе інше — одна на мову, лише поки мікрофон увімкнено, і нічого під час паузи. Перекладені телефонні дзвінки — доповнення на запит, і ціни на цій сторінці немає. Дивіться, як працює розмова.