Precificado por hora-idioma.
Um idioma traduzido durante uma hora. Você nunca paga por ouvinte e ninguém é desconectado. Assine para uma sala que roda toda semana ou pague US$ 10 por hora-idioma num evento avulso.
Para uma sala que roda toda semana.
Assinaturas mensais: cada plano renova todo mês com um pacote de horas-idioma com desconto sobre a tarifa de evento de $10. Para um único evento, compre um Event Pass avulso abaixo.
Experimente
Grátis
$10 por hora de idioma extra
- Um evento grátis: até 3 horas e 5 idiomas
- Até 25 ouvintes
- Mais um evento de teste de 15 minutos a qualquer momento
Uso mensal leve
Lite
$9 por hora de idioma extra
- 1 sessão ao vivo
- Até 3 idiomas/sessão
- 12 horas-idioma / mês
- Até 75 ouvintes
Salas semanais regulares
Padrão
$8 por hora de idioma extra
- 2 sessões ao vivo ao mesmo tempo
- Até 3 idiomas/sessão
- 24 horas-idioma / mês
- Até 150 ouvintes
- Sobreposições de tela e gravações
Várias salas e eventos
Pro
$7 por hora de idioma extra
- 5 sessões ao vivo ao mesmo tempo
- Até 8 idiomas/sessão
- 70 horas-idioma / mês
- Até 500 ouvintes
- BibleSense incluído
- Suporte prioritário
- Tudo do Standard
Vários campi e salas grandes
Campus
$6 por hora de idioma extra
- 10 sessões ao vivo ao mesmo tempo
- Até 20 idiomas/sessão
- 150 horas-idioma / mês
- Ouvintes ilimitados
- BibleSense incluído
- Tudo do Pro
Sob medida
Para grandes conferências, festivais, produções com várias salas e governo — limites de idioma maiores, mais sessões simultâneas, um SLA e apoio a compras.
Os preços não incluem impostos aplicáveis. A cobrança anual economiza dois meses: você paga dez, cobrados uma vez adiantado pelo ano inteiro.
US$ 10 por hora-idioma
Cobrado uma vez como Event Pass, válido por 30 dias, para até 8 idiomas. Sem faixas para escolher, sem taxa por assento e ouvintes ilimitados em cada sala.
O BibleSense custa US$ 3 por hora de sala no Lite e no Standard, descontados do seu saldo de horas; está incluído no Pro e no Campus. Um Event Pass cobre até 150 horas-idioma.
Um tablet na sala, no plano que você já tem.
Um Koine Station funciona no seu plano de organização e usa as mesmas horas-idioma que qualquer outra sessão.
Uma estação nossa — o tablet e o suporte, preparados para a sala — custa NOK 5.000 (USD 500 / EUR 459) por estação, sem IVA, em pagamento único, e passa a ser sua, com garantia de dois anos. Fones de ouvido sem fio custam NOK 2.500 (USD 250 / EUR 229) cada e um microfone de sala para o palestrante, NOK 1.500 (USD 150 / EUR 138), também em pagamento único.
Onde as ferramentas mais baratas param.
| O que acontece | Uma ferramenta típica de tradução ao vivo | Koine |
|---|---|---|
| Um trecho é lido | Traduzido como fala, como qualquer outra frase | Mostrado na Bíblia publicada de cada ouvinte, aprovado na cabine antes de aparecer |
| Alguém perde uma frase | Eles esperam o próximo | Eles voltam enquanto a sessão ainda está ao vivo e depois retornam à ponta ao vivo |
| Um ouvinte quer guardar algo | O que eles mesmos anotarem | Notas, fotos e destaques ficam presos à linha que os originou |
| Uma semana depois, eles têm uma pergunta | Em geral não oferecido | Eles perguntam sobre todas as sessões em que estiveram e recebem resposta da transcrição, no idioma deles |
| Alguém precisa do som, não de uma tradução | Em geral não oferecido | O áudio da própria sala em cada celular — ajuda auditiva sem loop ou receptores |
| A semana seguinte chega | Compartilhar um link novo | Um endereço que as pessoas seguem, e o celular avisa quando você entra ao vivo |
Com base no que as ferramentas desta categoria publicam sobre si mesmas em agosto de 2026.
Perguntas sobre preços.
O que é uma "hora-idioma"?
Um idioma traduzido durante uma hora. Dois idiomas durante uma hora usam duas horas-idioma — a unidade que reflete o processamento real.
O que acontece se excedermos o uso incluso?
Toda organização pode comprar de 1 a 150 horas de idioma extras por vez em Cobrança e uso. Contas Free e Event Pass pagam US$ 10 por hora; Lite paga US$ 9, Standard US$ 8, Pro US$ 7 e Campus US$ 6. Planos personalizados usam a taxa combinada. Os preços são exibidos na sua moeda de cobrança. As horas do plano são usadas primeiro. As horas pré-pagas não expiram, mesmo após um downgrade ou o vencimento de um Event Pass. Horas extras não alteram os limites do seu plano nem estendem um Event Pass.
As horas mensais incluídas são reiniciadas todo mês. Se um plano pago ficar sem horas durante uma sessão ao vivo, a sessão não é interrompida: ela pode continuar por até mais uma hora-idioma, cobrada na taxa de hora extra do plano.
Vocês oferecem desconto para organizações sem fins lucrativos ou anual?
A cobrança anual inclui dois meses grátis: vocês pagam dez meses, cobrados uma vez adiantado pelo ano inteiro. Há tarifas para organizações sem fins lucrativos e vários campi — fale conosco.
Posso usar o Koine sozinho, sem uma organização?
Sim, e é um produto separado, não um plano menor. O Koine Live Pro transforma o seu celular no microfone da sala e traduz para você; o Koine Plus acrescenta perguntas, resumos e revisão de tudo o que você ouviu. Preços e detalhes estão em planos pessoais.
O que acontece com o equipamento se pararmos de usar o Koine?
Continua sendo de vocês. Enquanto vocês usam o Koine, a estação abre direto no Koine e nós a mantemos atualizada. Peçam a qualquer momento e nós a liberamos como um tablet comum; e, se a Koine um dia encerrar as atividades, liberaremos todas as estações antes disso. Nunca bloqueamos equipamento por causa de uma fatura não paga; só o serviço de tradução é interrompido.
Podemos alugar uma estação em vez de comprar uma?
Sim, mediante solicitação. Uma estação gerenciada, que pertence à Koine e que a Koine mantém e substitui quando o tablet dela deixa de receber atualizações, custa NOK 3.000 (USD 300 / EUR 270) por ano, sem IVA, e também é possível alugar uma estação para um único evento. Fale conosco.
Como uma conversa bidirecional é cobrada?
Nas mesmas horas-idioma que todo o resto — uma por idioma, só enquanto o microfone está ligado, nada enquanto está pausado. Chamadas telefônicas traduzidas são um complemento disponível mediante solicitação e não têm preço nesta página. Veja como funciona uma conversa.