Priset per språktime.
Eitt språk omsett i éin time. De betaler aldri per lyttar, og ingen blir kopla frå. Abonner for eit rom som er i bruk kvar veke, eller betal 10 USD per språktime for eit enkeltarrangement.
For eit rom som er i bruk kvar veke.
Månadsabonnement: kvar plan blir fornya kvar månad med ein pakke språktimar til lågare pris enn arrangementsprisen på $10. For eitt enkelt arrangement kjøper du eit Event Pass med eingongsbetaling nedanfor.
Prøv det
Gratis
$10 per ekstra språktime
- Eitt gratis arrangement: opptil 3 timar og 5 språk
- Opptil 25 lyttarar
- Pluss eit testarrangement på 15 minutt når som helst
Lett månadleg bruk
Lite
$9 per ekstra språktime
- 1 direkteøkt
- Opptil 3 språk/økt
- 12 språktimar / månad
- Opptil 75 lyttarar
Faste vekentlege rom
Standard
$8 per ekstra språktime
- 2 direkteøkter samtidig
- Opptil 3 språk/økt
- 24 språktimar / månad
- Opptil 150 lyttarar
- Skjermtekst og opptak
Fleire rom og arrangement
Pro
$7 per ekstra språktime
- 5 direkteøkter samtidig
- Opptil 8 språk/økt
- 70 språktimar / månad
- Opptil 500 lyttarar
- BibleSense inkludert
- Prioritert støtte
- Alt i Standard
Multi-campus og store rom
Campus
$6 per ekstra språktime
- 10 direkteøkter samtidig
- Opptil 20 språk/økt
- 150 språktimar / månad
- Uavgrensa tal på lyttarar
- BibleSense inkludert
- Alt i Pro
Tilpassa
For store konferansar, festivalar, multi-rom-produksjonar og offentleg sektor — høgare språkgrenser, fleire samtidige økter, SLA og innkjøpsstøtte.
Prisane er ekskl. eventuell meirverdiavgift. Årsabonnement sparer to månader: de betaler for ti, fakturert éin gong på førehand for heile året.
10 USD per språktime
Fakturert éin gong som eit Event Pass, gyldig i 30 dagar, for opptil 8 språk. Ingen pakkar å velje mellom, ingen pris per plass, og uavgrensa tal på lyttarar i kvart rom.
BibleSense kostar 3 USD per romtime på Lite og Standard, trekt frå timesaldoen dykkar; det er inkludert i Pro og Campus. Eitt Event Pass dekkjer opptil 150 språktimar.
Eit nettbrett i rommet, på pakken de alt har.
Ein Koine Station går på organisasjonsplanen dykkar og brukar dei same språktimane som alle andre sendingar.
Ein stasjon frå oss — nettbrettet og stativet, sett opp for rommet — kostar 5 000 kr (500 USD / 459 EUR) per stasjon eks. mva. De betaler éin gong, eig stasjonen sjølve og får to års garanti. Trådlause hovudsett kostar 2 500 kr (250 USD / 229 EUR) per stk. og ein rommikrofon til talaren 1 500 kr (150 USD / 138 EUR). Også dette betaler de éin gong.
Der dei billigare verktøya stoppar.
| Situasjonen | Eit typisk direkteomsetjingsverktøy | Koine |
|---|---|---|
| Ein skriftstad blir lese | Omsett som tale, som ei kva som helst anna setning | Blir vist i kvar lyttars eigen utgjevne bibel, godkjent ved teknikkbordet før det blir vist |
| Nokon går glipp av ei setning | Dei ventar på den neste | Dei spolar tilbake medan økta framleis er live, og hoppar så tilbake til sanntid |
| Ein lyttar vil ta vare på noko | Det dei sjølve rekk å skrive ned | Notat, bilete og markeringar blir festa til linja som utløyste dei |
| Ei veke seinare har dei eit spørsmål | Vanlegvis ikkje tilbode | Dei spør på tvers av alle øktene dei har vore på, og får svar frå transkripsjonen, på sitt eige språk |
| Nokon treng lyden, ikkje ei omsetjing | Vanlegvis ikkje tilbode | Rommets eigen lyd på alle telefonar — lytteassistanse utan teleslynge eller mottakarar |
| Neste veke kjem | Del ei ny lenkje | Éi adresse folk følgjer, og telefonen deira seier frå når du går live |
Basert på det verktøy i denne kategorien sjølve oppgir per august 2026.
Spørsmål om prisar.
Kva er ein «språktime»?
Eitt språk omsett i éin time. To språk i éin time brukar to språktimar — eininga som gjenspeglar faktisk handsaming.
Kva skjer viss vi overskrid inkludert bruk?
Alle organisasjonar kan kjøpe 1–150 ekstra språktimar om gongen under Fakturering og forbruk. Free og Event Pass kostar 10 USD per time; Lite kostar 9 USD, Standard 8 USD, Pro 7 USD og Campus 6 USD. Tilpassa planar bruker avtalt pris. Prisane vert viste i di faktureringsvaluta. Timane i planen vert brukte først. Førehandsbetalte timar går ikkje ut, heller ikkje etter nedgradering eller når eit Event Pass går ut. Ekstra timar endrar ikkje grensene i planen eller forlengjer eit Event Pass.
Inkluderte månadstimar blir nullstilte kvar månad. Går ein betalt plan tom for timar under ei direkteøkt, blir økta ikkje avbroten: ho kan halde fram i opptil éin språktime til, fakturert til prisen planen har for ekstra timar.
Tilbyr de rabattar for ideelle organisasjonar eller årsabonnement?
Årleg fakturering inkluderer to månader gratis: de betaler for ti månader, fakturert éin gong på førehand for heile året. Satsar for ideelle organisasjonar og multi-campus er tilgjengeleg — kontakt oss.
Kan eg bruke Koine åleine, utan ein organisasjon?
Ja, og det er eit eige produkt snarare enn ein mindre plan. Koine Live Pro gjer din eigen telefon til rommikrofonen og omset for deg; Koine Plus legg til spørsmål, oppsummeringar og repetisjon på tvers av alt du har høyrt. Prisar og detaljar finn du på personlege planar.
Kva skjer med utstyret dersom vi sluttar å bruke Koine?
Det er og blir dykkar. Så lenge de brukar Koine, startar stasjonen rett i Koine, og vi held han oppdatert. Spør oss når som helst, så frigjev vi han som eit vanleg nettbrett, og skulle Koine ein dag leggjast ned, frigjev vi alle stasjonar først. Vi låser aldri utstyr på grunn av ei ubetalt rekning; det er berre omsetjingstenesta som stoppar.
Kan vi leige ein stasjon i staden for å kjøpe?
Ja, på førespurnad. Ein drifta stasjon, som Koine eig, held ved like og byter ut når nettbrettet ikkje lenger får oppdateringar, kostar 3 000 kr (300 USD / 270 EUR) i året eks. mva., og ein stasjon kan også leigast til eitt enkelt arrangement. Spør oss.
Korleis blir ein toveis samtale fakturert?
I dei same språktimane som alt anna — éin per språk, berre medan mikrofonen er på, ingenting medan han står på pause. Omsette telefonsamtalar er eit tillegg som er tilgjengeleg på førespurnad, og er ikkje prisa på denne sida. Sjå korleis ein samtale fungerer.