Ogni studente può seguire la lezione, nella propria lingua.
Un tablet davanti all’aula, studenti sui propri telefoni o sugli iPad della scuola, e lezioni, assemblee e serate per i genitori tradotte in diretta.
Lo porti a un incontro? Scarica la scheda di due pagine (PDF)
Un accesso che funziona in ogni sala.
Segui la lezione mentre si svolge
Gli studenti neoarrivati ascoltano e leggono la lezione nella propria lingua, in tempo reale, senza essere portati fuori dall’aula.
Raggiungere tutta la sala
Un feed dal palco raggiunge ogni telefono in sala — e gestisce lingue da destra a sinistra come l’arabo e scritture oltre l’alfabeto latino.
Coinvolgi le famiglie nella conversazione
I genitori che non parlano la lingua principale della scuola seguono la serata per i genitori sui propri telefoni.
Una modalità di lettura per ogni studente, scelta dall'insegnante.
Originale e traduzione, affiancati
Lo studente legge le parole dell’insegnante e la traduzione insieme.
La traduzione aspetta finché non serve
L’originale è visibile; la traduzione resta nascosta finché lo studente non la mostra per una frase che non ha capito.
Cambiata dall'insegnante, studente per studente
Uno studente tocca Collegati all’insegnante, e l’insegnante può cambiare la modalità di quel singolo studente dalla cattedra.
Pronto prima dell'insegnante.
Koine Station è un tablet abbinato una volta all’aula. Tiene il codice QR permanente della sala al muro e basta un tocco per iniziare. Dopo la serata per i genitori, lo stesso tablet si mette in piano tra voi e ciascun lato legge l’altro nella propria lingua.
Niente da portare per gli studenti.
Abbina il tablet all'aula
Dalla console della scuola — oppure, per una volta sola, da un portatile.
Gli studenti scansionano il codice della sala
Sui propri telefoni o sugli iPad della scuola, nel browser. Il codice al muro funziona ogni giorno.
Insegna come sempre
La lezione si traduce live, e la scuola sceglie se salvare una trascrizione da rivedere.
Le risposte di cui una valutazione sulla privacy ha bisogno, fin dall'inizio.
Nell'UE, tranne i fornitori di IA che indichiamo
L’audio in diretta passa dai nostri server ad Amsterdam, e gli account sono archiviati a Stockholm. Il riconoscimento vocale e la traduzione sono affidati a OpenAI e Google, e l’elaborazione può avvenire fuori dall’UE.
Solo quanto decidi tu
Imposta una lezione come temporanea e nessuna riga di trascrizione viene mai scritta nel nostro database. La registrazione è un interruttore separato, disattivato per impostazione predefinita.
Nessuno deve accedere
Gli studenti partecipano a una lezione senza account. L’accesso con Feide, per le lezioni che una scuola vuole limitare, è in preparazione e non è ancora disponibile.
Elementi per la tua valutazione
Forniamo una panoramica dei trattamenti e un elenco dei sub-responsabili per la valutazione propria del comune. Leggi l'informativa sulla privacy, oppure chiedici il dossier.
Piani semplici per ogni dimensione di classe.
Provalo
Gratis
Prova gratis un evento vero con il tuo audio: fino a 3 ore e 5 lingue, senza carta.
Inizia gratis →Piani mensili
Lite
Una sessione live, fino a 3 lingue e 12 ore-lingua al mese. Le scuole più grandi scalano da lì.
Confronta tutti i piani →La stazione d'aula funziona con lo stesso piano e le stesse ore-lingua. Il tablet e il supporto costano 5.000 NOK (500 USD / 459 EUR) per stazione, IVA esclusa, da pagare una sola volta — vedi Koine Station.
Quanto costerebbe alla vostra scuola?
Solo una stima. Il prezzo finale viene confermato prima del pagamento; distretti ed eventi di grandi dimensioni ricevono un preventivo personalizzato.