Chaque élève peut suivre le cours, dans sa langue.
Une tablette à l’avant de la salle de classe, des élèves sur leurs propres téléphones ou les iPad de l’école, et des cours, des assemblées et des réunions de parents traduits en direct.
Vous emmenez ça à une réunion ? Télécharger la fiche de deux pages (PDF)
Un accès qui fonctionne dans chaque salle.
Suivre le cours pendant qu’il se passe
Les élèves nouvellement arrivés entendent et lisent le cours dans leur propre langue, en temps réel, sans être sortis de la classe.
Atteindre toute la salle
Un flux depuis la scène atteint chaque téléphone de la salle — et gère les langues de droite à gauche comme l’arabe et les écritures hors alphabet latin.
Intégrez les familles à la conversation
Les parents qui ne parlent pas la langue principale de l’école suivent la réunion de parents sur leurs propres téléphones.
Un mode de lecture pour chaque élève, choisi par l'enseignant.
Original et traduction, côte à côte
L’élève lit les paroles de l’enseignant et la traduction ensemble.
La traduction attend qu'on en ait besoin
L’original s’affiche ; la traduction reste masquée jusqu’à ce que l’élève la révèle pour une phrase qu’il n’a pas comprise.
Modifié par l'enseignant, élève par élève
Un élève appuie sur Se connecter à l’enseignant, et l’enseignant peut changer le mode de cet élève depuis l’avant de la salle.
Prête avant l'enseignant.
Koine Station est une tablette associée une fois à la salle de classe. Elle garde le QR code permanent de la salle au mur et démarre en une seule pression. Après la réunion de parents, la même tablette se pose à plat entre vous et chaque côté lit l’autre dans sa propre langue.
Rien à transporter pour les étudiants.
Associez la tablette à la salle de classe
Depuis la console de l’école — ou, pour une fois ponctuelle, depuis un ordinateur portable.
Les élèves scannent le code de la salle
Sur leurs propres téléphones ou les iPad de l’école, dans le navigateur. Le code au mur fonctionne tous les jours.
Enseignez comme d’habitude
Le cours se traduit en direct, et l’école choisit si une transcription est enregistrée pour relire.
Les réponses dont une évaluation de la protection des données a besoin, dès le départ.
Dans l'UE, hormis les fournisseurs d'IA que nous citons
L’audio en direct passe par nos serveurs à Amsterdam, et les comptes sont stockés à Stockholm. La reconnaissance vocale et la traduction sont assurées par OpenAI et Google, et ce traitement peut avoir lieu hors de l’UE.
Aussi peu que vous le décidez
Réglez un cours sur temporaire et aucune ligne de transcription n’est jamais écrite dans notre base de données. L’enregistrement est un interrupteur distinct, désactivé par défaut.
Personne n'a besoin de se connecter
Les élèves rejoignent un cours sans compte. La connexion Feide, pour les cours qu’une école veut restreindre, est en préparation et n’est pas encore disponible.
Des éléments pour votre propre évaluation
Nous fournissons un aperçu des traitements et une liste des sous-traitants ultérieurs pour l’évaluation propre de la commune. Lire la politique de confidentialité, ou demandez-nous le dossier.
Des forfaits simples pour toute taille de classe.
Essayez
Gratuit
Essayez gratuitement un vrai événement avec votre propre audio : jusqu’à 3 heures et 5 langues, sans carte.
Commencer gratuitement →Forfaits mensuels
Lite
Une session en direct, jusqu’à 3 langues et 12 heures-langue par mois. Les plus grandes écoles montent en charge à partir de là.
Comparez toutes les formules →La station de classe fonctionne avec le même forfait et les mêmes heures-langue. La tablette et son support coûtent 5 000 NOK (500 USD / 459 EUR) par station hors TVA, en paiement unique — voir Koine Station.
Combien ça coûterait à votre école ?
Estimation uniquement. Le prix final est confirmé avant le paiement ; les districts et les grands événements font l'objet d'un devis individuel.