Direktöversättning
Naturlig röst och livetextning, några sekunder efter talaren.
Så fungerar det →Hem › Plattform
En komplett tolkningsplattform. Publiken tar med sina egna telefoner.
En ljudkälla blir naturlig röst och livetextning på 76 språk — på varje telefon i rummet, på skärmen längst fram och för dem som inte kunde komma alls.
Allt språktillgång behöver, på ett ställe.
Textning och överlägg
Ett textlager för ProPresenter, OBS, EasyWorship eller vMix.
Se överlägget →Fjärrlyssnare och hybrida möten
Samma session, från en soffa eller ett annat land.
Nå dem också →Inspelningar och arkiv
Ljud och ett översatt transkript per språk, hållet privat tills du väljer att publicera det.
Vad som sparas →Din sida och följare
En fast adress som visar vad som är live, vad som kommer härnäst och ert arkiv.
Ta din sida i bruk →Lyssnarappen
Anteckningar, foton, markeringar, historik och uppspelning för dem som är med.
Se appen →Koine Station
En surfplatta parkopplad till ett rum, redo varje dag för lektioner, möten och samtal.
Se Koine Station →Operatörskonsol
Starta en session, välj språk, dela anslutningskoden, publicera efteråt.
Se operatörsappen →BibleSense
För kyrkor: bibelhänvisningar i varje lyssnares egen utgivna översättning.
Utforska BibleSense →En sändning är början, inte hela historien.
01
I rummet
Röst och textning i varje telefon, och på huvudskärmen för alla på en gång.
02
Var som helst
Samma session når folk hemma, i extrarummet eller i ett annat land — på samma länk.
03
Efteråt
Transkriptionen, inspelningen och varje lyssnares egna anteckningar och foton finns kvar.
04
Nästa gång
De som följt er sida får besked när ni går live, så publiken växer i stället för att nollställas.
76 språk, och fler är på väg.
57 kommer som naturlig översatt röst och livetextning; 19 till finns som livetextning medan deras röster finjusteras.
Röst och textning. Engelska, spanska, portugisiska, franska, mandarin, koreanska, arabiska, tyska, italienska, nederländska, polska, ukrainska, ryska, hindi, vietnamesiska, tagalog, japanska, norska, afrikaans, armeniska, azerbajdzjanska, vitryska, bosniska, bulgariska, katalanska, kroatiska, tjeckiska, danska, estniska, finska, galiciska, grekiska, hebreiska, ungerska, isländska, indonesiska, kannada, kazakiska, lettiska, litauiska, makedonska, malajiska, maori, marathi, nepali, persiska, rumänska, serbiska, slovakiska, slovenska, swahili, svenska, tamil, thai, turkiska, urdu, walesiska.
Live-textning idag, röst kommer. Amhariska, bengali, georgiska, gujarati, haitisk kreol, hausa, igbo, kinyarwanda, luganda, malayalam, nigeriansk pidgin, oromo, punjabi, shona, somaliska, telugu, wolof, yoruba, zulu.
Vanliga frågor.
Behöver publiken installera något?
Nej. Deltagare öppnar en länk eller skannar en kod och lyssnar i telefonens webbläsare. Det finns inget att ladda ner och inget konto att skapa.
Behöver vi någon hårdvara?
Inte för publiken. De lyssnar i sina egna telefoner i webbläsaren — inga mottagare, inga headset att dela ut. Rummet självt kan lägga till en Koine Station: en surfplatta som parkopplas en gång till just det rummet, med stativ, och som kostar 5 000 NOK (500 USD / 459 EUR) exkl. moms och betalas en gång. Trådlösa headset för samtal runt ett bord kostar 2 500 NOK (250 USD / 229 EUR) per styck och en rumsmikrofon 1 500 NOK (150 USD / 138 EUR). Även dessa betalas en gång.
Hur många språk kan köras samtidigt?
Upp till tre på Lite och Standard, upp till åtta på Pro och evenemangspass och upp till 20 per rum på Campus, med högre gränser för stora evenemang på begäran.
Hur hanteras ljud?
Översättning körs på våra servrar med leverantörsnycklar på serversidan. Ljud behandlas per session och lagras inte som standard; inspelningar skapas bara när du slår på dem.