76种语言 · 其中 57 种具有自然语音
几秒钟落后于讲者
1每个现场一个源
$10每语言小时
听或读 — 由听众自己选。
每场同时提供两者。有人戴上耳机,有人默默跟读。
语音
译成他们语言的语音进耳
任何耳机都能用 — 不必和场馆设备配对。
字幕
可读的逐行转写
回看本场到目前为止说过的所有内容。
现场已经在用的设备。
每个房间一个音源,取自您已有的设备。
一只麦克风
最简单的配置:一台笔记本电脑,外加讲者旁边一支像样的麦克风。
调音台
与音箱相同的那路干净信号 — 转写质量远胜其他方式。
链接或直播流
把控制台指向直播或视频网址,它就成为音源。
比人人各自翻译更好。
消费级翻译应用让每位听众各自把手机对着现场,然后听天由命。Koine 对一个音源只翻译一次,全场同时听到同一句话。
可以告诉它这场讲的是什么。
给场次一个标题,再填上常出现的名字,识别在开口之前就会偏向它们。
常见问题。
比讲者慢多少?
语音会慢几秒钟,具体因语言而异:每种语言都使用最适合它的翻译引擎,有些引擎开口前需要更长时间。我们尚未公布实测平均值,因此最可靠的办法是用您自己的讲者试十分钟。
可以同时开多少种语言?
Lite 和 Standard 最多同时三种,Pro 和活动通行证最多八种,Campus 每个会场最多 20 种。每种语言每运行一小时计一个语言小时,因此两小时、三种语言的场次消耗六个语言小时,与听的人数无关。
听众需要安装什么吗?
不用。加入就是一个链接或二维码,在手机浏览器里打开。应用是可选的,用来加笔记、历史和回放 — 见 Koine 应用.
需要怎样的音质?
人能轻松听懂的就行。调音台信号最好;讲者旁边一支好麦克风也可以。嘈杂大厅另一头桌上的手机不行。