周日有一台笔记本电脑和一名志愿者就够了。教室则要在每周五天的 08:15 用上翻译。
它属于房间，而不属于某个人
没有人在上面登录。房间保留一个永久链接和一张打印好的二维码，周复一周都能用。
两个大选项，用您自己的说法
学校看到的是“课堂”和“与学生或家长的对话”。市政机关看到的是“会议”和“与居民的对话”。
上面没有个人信息
平板电脑丢失后，可从控制台撤销，下次打开时就会停止工作。
点一下，整个房间就出现在每一部手机上。
点按“课堂”，选择班级，二维码就会铺满屏幕。房间里每个人扫码后，都能在自己手机的浏览器里获得自己语言的语音或字幕，无需应用。
两个人，两种语言，一张桌子。
一次家长面谈、柜台前的一位居民、礼拜后的一位访客。同一台工作站，三种用法。
共用平板电脑
平板电脑平放在你们之间，双方各用自己的语言读到对方的话。
各自的手机
每个人用自己的手机扫码，在浏览器里收听或阅读。
无线耳机
桌边最多三个人各戴一副无线耳机，每副耳机只听到自己的语言。
医疗、法律或合同类的对话，仍然需要合格的口译员。
盒子里有什么，说得明明白白。
我们提供的工作站——平板及其支架，已为房间设置好——每台 5,000 挪威克朗（500 美元 / 459 欧元），不含增值税，一次性付款，归您所有，并享有两年保修。软件运行在您已有的组织方案上，与其他所有场次使用同样的语言小时。
平板电脑和它的支架
一台 10 英寸 Android 平板电脑，或您已有的 iPad。支架由我们为它定制：上课时立在房间前方，谈话时平放在桌上。
房间麦克风
一支无线领夹麦克风，适合在房间里走动的老师或讲者，这样平板可以一直放在前方。1,500 挪威克朗（150 美元 / 138 欧元），一次性付款。
无线耳机
桌边每个座位一副无线 USB 耳机，每副只听自己的语言。每副 2,500 挪威克朗（250 美元 / 229 欧元），一次性付款，发货前我们会确认它们能与你的工作站配合使用。
关于工作站的问题。
我们可以用自己已有的平板电脑吗？
可以 — 10 英寸 Android 平板电脑或 iPad，无需向我们购买任何设备：它在您的组织方案下运行。
它要多少钱？
软件属于你的组织方案，并占用其中的语言小时：每种语言一个语言小时，仅在麦克风打开时计入，暂停时不计。我们提供的工作站——平板及其支架——每台 5,000 挪威克朗（500 美元 / 459 欧元），不含增值税，一次性付款，归你所有。无线耳机每副 2,500 挪威克朗（250 美元 / 229 欧元），房间麦克风 1,500 挪威克朗（150 美元 / 138 欧元），与方案一同订购。参见 定价.
它会录音吗？
只有在您开启录制时才会。它是一个单独的开关，默认关闭，学校的默认设置是仅直播。把一场设为临时，就完全不会向我们的数据库写入任何文字记录。
它需要 Wi-Fi 吗？
需要 — 用房间的 Wi-Fi。手机也需要联网。
如果我们不再使用 Koine，设备会怎样？
设备仍归你们所有。在你们使用 Koine 期间，工作站开机直接进入 Koine，我们会持续为它更新。你们随时可以提出要求，我们会解除管理，让它变回普通平板；万一 Koine 停止运营，我们也会事先解除所有工作站的管理。我们绝不会因账单未付而锁定设备，停止的只有翻译服务。
可以租用工作站，而不是购买吗？
可以，按需提供。托管工作站归 Koine 所有，由 Koine 负责维护，并在其平板不再获得更新时予以更换，费用为每年 3,000 挪威克朗（300 美元 / 270 欧元），不含增值税；工作站也可以按单次活动租用。 询问我们.