两页白话说明,包括费用,以及不适用的场合。打印、转发,或带到会上。
人人用自己的语言听见信息,经文用自己的圣经译本,而不是机器译出的朗读。
下载 PDF,2 页 →面向教会的 Koine →
现场每种语言的每次安全简报 — 以及带时间戳的转写,证明每位工人实际收到了什么。
下载 PDF,2 页 →职场与一线 →
多语言代表无需隔音间、接收器,也不必押两百副耳机。五语种、六小时一天大约 300 美元。
下载 PDF,2 页 →会议与活动 →
一位讲解员、一团客人、每种语言 — 不必按国籍拆团,也不必拎一箱耳语接收器。
下载 PDF,2 页 →导览与景点 →
为楼里真人说的一切做实时翻译与字幕 — 策展导览、开幕、学校团体。
国际学生实时跟听讲座,之后用自己的语言保留,并有可检索、可批注的转写。
下载 PDF,2 页 →面向教育的 Koine →
市政说明会、全员会与职工委员会 — 每种语言都有会议纪要,对欧洲企业委员会而言这就是交付物。
每位居民都能跟听的议会会议与公开听证,事后有多语言公开记录。不适用于有约束力的程序。
下载 PDF,2 页 →政府与市政 →