Een sessie die eindigt, is geen sessie die verdwijnt.
Bewaar het vertaalde transcript en de opgenomen audio, en publiceer de sessies die het waard zijn om naar terug te keren.
Drie dingen die het bewaren waard zijn.
Het vertaalde transcript
Alles wat gezegd is, in elke taal die jullie aanboden — niet alleen het origineel.
De opgenomen audio
Als opnemen aanstaat: de originele zaalaudio en de vertaalde stemsporen, privé bewaard.
Gesynchroniseerde weergave
Tik op een regel om naar het moment te springen waarop die werd gezegd.
Publiceer die het bewaren waard zijn. Houd de rest privé.
Opnemen is niet publiceren. Jullie kiezen welke sessies op jullie openbare pagina verschijnen, en kunnen er op elk moment een offline halen.
Hun taal, hun notities, hun geschiedenis.
In de Koine-app bewaart een luisteraar de versie die hij echt hoorde, met de gemarkeerde stukken, in een lijst van elke sessie waar hij bij was.
Het archief is wat het tweede bezoek laat gebeuren.
Een eenmalige sessie bereikt de mensen die die avond vrij waren. Een gepubliceerd archief bereikt degenen die dat niet waren.
Vragen over opnemen.
Wordt standaard alles opgenomen?
Nee. Het transcript wordt bewaard tenzij jullie het uitzetten; audio wordt alleen opgenomen als opnemen aanstaat, en de regie toont wanneer een sessie wordt bewaard. Niets wordt openbaar zichtbaar tot jullie het publiceren.
Wie kan een gepubliceerde sessie horen?
Iedereen die je publieke pagina opent, in de gepubliceerde taal van hun keuze. Niet-gepubliceerde sessies blijven in je eigen archief.
Houden luisteraars een kopie als we het depubliceren?
Hun eigen notities en markeringen blijven van hen. Afspelen van een sessie die jullie hebben weggehaald stopt beschikbaar te zijn.
Welke plannen bevatten opnames?
Opnames zitten erin vanaf het Standard-plan, en in elke eventpas. Zie prijzen.