Hjemmebundet, syk eller langt unna
Eldre medlemmer, folk som er i bedring etter sykdom, og alle som bor for langt unna.
Ikke alle som vil være der, kan være der.
Den samme direktesendingen fungerer fra en sofa, en sykehusseng, en sidesal eller et annet land — på samme lenke, på samme språk, til samme tid.
Publikummet du allerede har, uten reisen.
En annen by, et annet land
Søsterorganisasjoner, familie i utlandet og partnerkontorer, på sitt eget språk.
Overløpsrom, foaje og barnerom
En telefon og ørepropper er hele oppsettet.
Deltakere som kjøpte nettbillett
Samme språktilgang som de som sitter i salen.
Samme lenke. Ingenting ekstra å drifte.
En fjernlytter åpner lenken — eller organisasjonens faste side — velger språk og lytter.
- En lenke, en QR-kode eller din egen side — ingen konto er nødvendig for å lytte
- Ingen ekstra språktimer — de deler språkkanalene i rommet
- Fungerer sammen med strømmen din — la videoen bli der den er
Spol tilbake når det ringer på døra.
I Koine-appen kan en direktesending spoles tilbake mens den fortsatt pågår — gå tilbake, hør setningen du gikk glipp av, og hopp fram til direkte igjen.
Kilden kan være en lenke.
Pek regibordet mot en strøm, en video eller en podkastepisode, så blir den kilden for sendingen.
Spørsmål om fjernlytting.
Koster en fjernlytter ekstra?
Ikke i språktimer — de lytter på språkkanalene rommet deres allerede har åpnet, og dere betaler aldri per lytter. Hver plan er dimensjonert for et vanlig publikum per økt (75 på Lite, 150 på Standard, 500 på Pro, ubegrenset på Campus og arrangementspass), og fjernlyttere teller med. Ingen blir noen gang koblet fra; er dere jevnlig flere, foreslår vi planen som passer.
Må vi kjøre en videostrøm i tillegg?
Nei. Mange organisasjoner kjører Koine helt for seg selv, for lyd og teksting. Strømmer du video allerede, la den bli der den er — folk kan se strømmen din og lytte på sitt språk i Koine samtidig.
Hvor langt bak ligger en fjernlytter?
Omtrent det samme som for noen i rommet: noen sekunder. Videostrømmer ligger vanligvis langt lenger bak, så fjernlyttere hører ofte oversettelsen før din egen sending.
Kan folk finne sendingene våre uten en lenke?
Ja, hvis du vil det. Organisasjonen deres får en permanent offentlig side som viser hva som sendes nå og hva som kommer, og folk kan følge den — se din side og følgere.