모두가 자기 언어로 말씀을 듣습니다.
예배 전체를 현장의 모든 휴대폰으로 번역하고, 성경 본문은 각자의 출간 번역본으로 보여 줍니다. 앱 없이, 봉사자 한 명이 운영합니다.
회의에 가져가시나요? 두 쪽짜리 소개서 다운로드 (PDF)
예배가 실제로 돌아가는 방식에 맞춰 만들었습니다.
예배 전체를 번역하세요
설교, 광고, 기도 — 회중이 쓰는 언어로 자연스러운 음성과 자막에 실시간 번역됩니다.
각자의 성경으로 본문을
본문 위치가 읽히면 부스에서 승인한 뒤, 각 청중은 자기 출판 번역으로 구절을 봅니다. 기계 의역이 아닙니다.
이미 쓰는 프레젠테이션 구성과 함께 동작합니다.
ProPresenter, EasyWorship, OBS, vMix에 Koine을 브라우저 소스로 넣거나, PowerPoint와 Keynote에서 데스크톱 오버레이를 쓰세요.
오버레이 보기 →문 앞에서의 대화, 두 언어로.
Koine Station은 한 방에 페어링된 태블릿입니다 — 현관 로비, 또는 사무실. 아무도 로그인하지 않으며, 방문자가 이야기를 나누려고 남았을 때 바로 쓸 수 있습니다.
봉사자 한 명. 몇 분.
부스 연결
사운드보드나 마이크로 플랫폼에 입력을 넣고 세션을 여세요.
코드를 공유하세요
화면에나 주보에 QR 코드를 두세요. 사람들은 자기 휴대폰으로 참여합니다.
승인하고 진행
언어를 고르고 구절이 나올 때마다 승인하면, 현장이 따라갑니다.
실시간 번역, 그리고 교회 전용 계층.
교회 전용 도구
BibleSense
하나의 룸에서 성경을 인식합니다. Lite와 Standard는 공유 시간에서 차감되고, Pro와 Campus에는 포함됩니다. 모든 성경 언어와 청취자가 포함됩니다.
공유 시간 보기 →교회 관련 질문.
방문객이 앱을 설치해야 하나요?
아니요. 주보나 화면의 코드를 찍고 휴대폰 브라우저에서 듣습니다 — 내려받을 것 없고 계정도 없습니다.
BibleSense는 어떤 성경 번역을 쓰나요?
각 청취자는 자기 언어의 출간 번역으로 구절을 보고, 흔한 성경 앱에서 열 수 있는 링크를 받습니다. 각 구절은 나타나기 전에 부스에서 승인됩니다.
우리 교회에는 얼마가 들까요?
Lite와 Standard에서는 BibleSense가 룸 시간당 $3을 추가하며, 같은 시간 잔액에서 차감됩니다. Pro와 Campus에는 포함되어 있습니다.